HomeTình già – Truyện ngắn Thái Quốc Mưu (USA)
Thứ Ba, 16 tháng 6, 2015
Thời trai trẻ, tôi thấy nhiều ông bà già,
đã già gần sụm bánh chè mà vẫn còn lấy nhau. Tôi vừa ngạc nhiên, vừa nực cười,
tự nghĩ “già rồi còn làm ăn gì được nữa
mà bày đặt yêu đương!” Tôi đem ý nghĩ ấy nói với Ngoại tôi, lúc ấy bà gần
bảy mươi. Ngoại tôi nói: “Cháu hổng biết,
chớ chuyện tình yêu thì người nào đầu gối còn có máu thì còn muốn yêu và muốn
được yêu.”
Tác
giả Thái Quốc Mưu
Còn
có bút danh Liêu Tiên Sinh
Ngày
Tháng Năm sinh: 11/2/1941
Quê
quán Thị xã Mỹ Tho (TP.Mỹ Tho - Tỉnh Tiền Giang)
Định
cư tại Mỹ ngày 22-2-1992
Hiện
đang sống và làm việc tại Atlanta USA
Email: danviet1995@aol.com
_____
TÌNH
GIÀ
Thời
trai trẻ, tôi thấy nhiều ông bà già, đã già gần sụm bánh chè mà vẫn còn lấy
nhau. Tôi vừa ngạc nhiên, vừa nực cười, tự nghĩ “già rồi còn làm ăn gì được nữa mà bày đặt yêu đương!” Tôi đem ý
nghĩ ấy nói với Ngoại tôi, lúc ấy bà gần bảy mươi. Ngoại tôi nói: “Cháu hổng biết, chớ chuyện tình yêu thì
người nào đầu gối còn có máu thì còn muốn yêu và muốn được yêu.” Cách
nay vài năm, tôi gặp người bạn vong niên, một nhà thơ lừng lẫy, tuổi gần chín
chục, ông có người yêu ngoài sáu chục, tôi lại hỏi: “Anh già rồi còn gì nữa đâu mà yêu với yết?” Ông bạn tôi cười hồn
nhiên, đáp: “Ở tuổi nào mà có người
yêu mình yêu và có người để mình yêu mà không thích hả anh?”
Hồi
đó, nghe Ngoại nói, tôi không phản đối, nhưng không tránh được tức cười thầm.
Tôi muốn hỏi: “ông Ngọai mất lâu rồi, bà
Ngoại có muốn yêu ai nữa không?” Nghĩ là vậy, nhưng tôi chẳng có gan
đồng nên không dám hỏi. Bây giờ tôi đã sáu lăm, có mười đứa con, với đàn cháu
nội, ngoại gần bốn mươi đứa. Tôi đến Mỹ, vừa mười sáu năm. Tôi nhớ rõ như vậy
là năm tôi đến Mỹ cũng là năm bà Nội bà Ngoại lũ cháu qua đời. Tôi quạnh quẽ từ
đó.
Ở
vào cái tuổi xấp xỉ năm mươi mà “mồ côi”, lại mồ côi vợ trên cái xứ dư thừa vật
chất, nhiều cám dỗ nầy. Lòng tôi rất khó chịu và phải tranh đấu thường
xuyên trước sự cám dỗ quái ác kia!
Tôi
chịu đựng như vậy gần tám, chín năm. Thời gian ấy là một chuỗi dài đáng kinh sợ
cho một con người còn sung mãn thể lực, nhưng lại thiếu thốn về tình cảm. Một
thứ tình cảm đòi hỏi phải được đáp ứng từ một người không cùng giới tính.
Như
mọi sự vật, sức chịu đựng trong lòng tôi cũng có giới hạn. Một hôm lòng khao
khát trong tôi phát hiện ra nhược điểm của biên giới đó, nó len lỏi chui ra
ngoài và chẳng đặng đừng, tôi quyết định đăng báo tìm bạn bốn phương, với hi
vọng tìm được người bạn già cùng cảnh ngộ sớm hôm tâm sự cho đỡ buồn. Đôi khi
hẹn hò ‘tí mí nhau” cho đời thơm hương càng tốt! Nếu có thể cùng tiến tới để hủ
hỉ bên nhau cho đời lên hương sắc!
Sau
khi viết nội dung lời rao tìm bạn, gởi cho tờ tạp chí địa phương. Trở vào
phòng, lòng tôi cảm thấy vui vui, đứng trước gương ngắm nghía, tôi thấy vóc
dáng mình cũng còn “ngon lành ra phết”, gương mặt cũng đầy đặn, mái tóc vẫn
tiêu nhiều hơn muối, râu ria nhẵn nhụi, chung chung cũng còn tí “có lý với
đời”. Tôi mỉm cười rồi chợt giật mình, cái hàm răng chỉ còn hơn mười cái. Tôi
nghĩ, mình phải làm lại hàm răng. Thế là sáng hôm sau, tôi đi tìm một ông nha
sĩ.
Ngày
tạp chí Kiến Thức Phổ Thông Dân Việt phát hành, đúng vào ngày hẹn tôi đến phòng
nha sĩ, nên quên phức nó đi. Khi về, tôi vừa bước vào nhà thấy trên chiếc sofa
ở phòng khách, vợ chồng thằng con Út đang ngồi bên nhau. Đứa cháu
nội ba tuổi chạy tới chạy lui bên cha mẹ nó. Thấy tôi, chúng nhìn tôi rồi ngó
nhau cười tủm cười có vẻ khác lạ! Tôi làm như không quan tâm định bước vào
phòng thì vợ thằng Út nói:
-
Thưa Ba, có tờ Dân Việt mới nè ba!
Trong
khi tôi đưa tay lấy cuốn tạp chí từ tay con dâu Út thì thằng chồng nó nhìn tôi
cười, nói:
-
Con đọc thấy lời rao tìm bạn của Ba, nhưng con nghĩ Ba viết như vậy chưa đủ.
Tôi
mở tờ báo, chọn mục “Tìm bạn bốn phương”, dò lời rao của mình, đọc nhẩm: “Đàn ông 65 tuổi, góa vợ 16 năm. Hiện đang
sống với người con Út. Kinh tế, tài chính trung bình. Tìm bạn gái cùng lứa
tuổi, cùng hoàn cảnh. Nếu hợp sẽ tiến xa hơn. Thư về…”
Đọc
xong, tôi nhìn nó, hỏi:
- Ba
đăng như vậy là đủ rồi. Con nói thiếu là thiếu chỗ nào?
Trong
khi thằng con Út tôi cười ngặt nghẽo, thì vợ nó vừa cười vừa đáp thay chồng:
-
Hồi nãy, đọc báo thấy Ba rao tìm bạn, ảnh nói với con, sao Ba không ghi thêm
câu “Để ngắm nhau trong lúc vui và khi
chết có thêm người khóc!”
Tôi
bật cười vì lời châm chọc của tụi nó. Và tôi chợt nghĩ, cái tư tưởng của thằng
Út nhà tôi, “để ngắm khi vui và…” Sao
mà nó giống hệt với cái ý của tôi gần năm mươi năm về trước, “già rồi còn làm ăn gì được mà bày đặt…”
Tôi
không nhớ rõ bao lâu, dường như hai tuần sau thì phải, tôi nhận được bốn lá thư
của “những người bạn gái cùng cảnh ngộ như tôi”. Trong đó có một lá đáng chú ý
nhất, tôi đọc đi đọc lại nhiều lần. Người đẹp viết:
“Ngày..
Kính gởi ông,
“Hân hạnh biết ông qua mục “tìm bạn bốn
phương”. Lần đầu tiên đặt bút viết cho một người không quen biết, tôi cảm thấy
e ngại thế nào ấy. Sở dĩ bức thư nầy gởi đến ông vì tôi muốn được giao thiệp
với ông để trao đổi tâm tư và học hỏi thêm những điều hay, ý đẹp của bốn
phương. Hy vọng thư tôi đến sẽ đem lại cho ông một niềm vui nho nhỏ và ông sẽ
hồi âm với tất cả lòng chân thành. Mặc dầu chưa được biết ông lần nào, nhưng
tôi hy vọng ông sẽ là người bạn tốt của tôi sau nầy.
Tôi không ao ước gì hơn là có được một
người bạn tri kỷ cùng chung lý tưởng, hiền lành, thành thật để dìu nhau trên
bước đường đời còn lại trên mảnh đất tha hương. Ngoài ra, tôi không ước gì hơn
nữa. Vì suốt đời tôi đã trải qua nhiều đau khổ đắng cay nên mãi đến bây giờ vẫn
cô đơn buồn chán. Tôi nghĩ tiền tài, danh vọng không bao giờ đem lại hạnh phúc
lâu dài mà chỉ có sự chân thật mới đem lại cho chúng ta một tình bạn cao đẹp
đáng quý trọng mà thôi.
Riêng tôi, với những tánh tình sẵn có của
một người phụ nữ Á Đông thuần túy hiền lành, đảm đang và chung thủy, hy vọng sẽ
được làm người bạn gái của ông sau nầy và mãi mãi…
Tôi là cựu nữ sinh trường trung học Gia
Long ngày xưa, sau khi tốt nghiệp đại học, lập gia đình với một
thương gia xuất nhập cảng và đã tan vỡ từ năm 1974, vì không chịu đựng được sự
đau khổ triền miên của ông chồng hào hoa, nhiều nhân tình…
Tôi và các con qua Mỹ theo diện đoàn tụ gia
đình do người chị ruột bảo lãnh trên 25 năm nay. Hiện các con tôi đã thành tài
và có sự nghiệp, lập gia đình, nhà cửa khang trang. Tôi không còn lo lắng gì
cho chúng nữa. Duy có một điều là tôi vẫn còn cô đơn và buồn chán vì từ trước
đến nay, tôi chưa hề tìm được bạn tri kỷ như tôi đã từng ao ước. Cái ao ước nhỏ
bé có được một người bạn đời chân thật, chỉ thế thôi ông ạ!
Đó là sự thật của lòng tôi. Tôi không dám
viết gì nhiều hơn sợ làm phiền ông chăng? Vả lại, việc làm đầu tiên bao giờ
cũng khó, khi ta chưa biết đường đi nước bước của nó. Dù sao tôi cũng rất mong
nhận được thư ông một ngày gần đây để chúng ta có dịp hàn huyên cùng nhau trong
những lúc cô đơn buồn thảm…
Xin phép ông cho tôi dừng bút. Hẹn những
cánh thư sau sẽ dài và vui vẻ hơn. Thành thật chúc ông nhiều may mắn trên đường
đời.
Người bạn mới của ông
Trần Ngọc Lan Hương”
Tôi
đọc đi đọc lại lá thư nhiều lần. Nội dung của nó làm tôi thích thú. Người đẹp
trong trang thư có những đặc điểm tương đồng về học lực, hoàn cảnh, cô đơn… và
nhất là cũng mong có một người bạn thành thật để chia sẻ vui buồn… cũng như
tôi. Tôi “chấm” ngay người đẹp có cái tên đẹp đẽ nầy. Tôi vào phòng, khóa cửa,
tránh sự quấy phá từ thằng cháu nội. Tôi viết thư cho người đẹp mới quen.
Vì
muốn trải tâm tư qua trang giấy, tìm lại chút dư âm của thời trước bục giảng
đại học. Tuy già nhưng chúng tôi cũng biết lãng mạn chứ bộ! Tình yêu không phân
biệt tuổi tác nên ở bất cứ lứa tuổi nào cũng nôn nao, rạo rực như nhau.
Chúng
tôi thỏa thuận không phone mà chỉ thư cho nhau. Hệ thống bưu điện ở Hoa Kỳ làm cho
cả hai chúng tôi rất hài lòng. Mỗi xế chiều chúng tôi được thư nhau. Thư đi thư
lại chừng hơn tháng, tình cảm biểu hiện rõ nét qua từng cánh thư. Chúng tôi gởi
ảnh cho nhau.
Khi
gởi tấm ảnh đến “cô Cử” trên ba mươi năm về trước, tôi cẩn thận chọn một tấm
ảnh vừa ý nhất, “bô trai” nhất rồi cặm cụi viết vào đó, “Trao Lan Hương, người
đem đến cho anh nguồn vui và hạnh phúc.” Đối lại, tôi cũng nhận được tấm ảnh
của “người thương”.
Trong
ảnh, dưới lăng kính lúp, tôi thấy người phụ nữ xinh đẹp, tuổi trên dưới năm
mươi, mặc thời trang, mái tóc dài chảy xuống ngập bờ lưng, kiểu tóc gợi nhớ
giảng đường đại học xa xưa. Trong ảnh, người đẹp đứng trên lan can nhà.
Tôi
rất thích thú vì ước vọng của mình đã đạt thành. Tôi viết thư cho nàng, hẹn
ngày gặp mặt. Hôm sau, tôi nhận được hồi đáp. Nàng viết:
“Anh của em,
Không gì vui sướng bằng khi nhận được thư
anh. Hương mong anh từng giờ đó! Anh biết không anh? Đã lâu lắm rồi trên ba
chục năm nay, Hương chưa bao giờ biết mong đợi ai mà bây giờ Hương đang mong
chờ anh, chứng tỏ tình Hương đối với anh như thế nào. Anh ơi, Hương hồi hộp
quá..! Theo ý anh, Hương quyết định chọn ngày… chúng mình gặp nhau. Hương sẽ
dành trọn vẹn ngày ấy bên anh. Nhớ anh nhé, giờ ấy, ngày ấy nha anh!
Đêm về anh ngủ, mộng nhớ em nha!
Hôn nhiều,
Lan Hương của anh.”
Đọc
thư xong, tôi thấy lòng rộn ràng khôn tả. Nói ra sợ lũ trẻ chúng cười, chẳng
hiểu sao lòng tôi lúc bấy giờ rạo rực y chang như hồi mới biết yêu lần đầu. Tôi
chợt nhớ đến lời của bà Ngoại tôi, và tôi thầm phục chính mình đã không hỏi
Ngoại: “Già rồi, còn “làm ăn” gì được mà bày đặt yêu đương!”
Tôi
ngắm gương, tóc hơi dài, tôi đi cắt ngay. Chỉ còn khoảng mười tám tiếng đồng hồ
nữa là chúng tôi gặp nhau. Tôi chọn sẵn bộ veston đẹp nhất, chiếc cà vạt xinh
nhất, tìm quanh không biết cái kẹp cà vạt biến đâu rồi. Tôi phóng xe ra tiệm,
nhân tiện đi rửa luôn chiếc xe...
Sáng
hôm sau, tôi dậy thật sớm. Trước gương, những sợi râu lún phún trên cằm bị tôi
tận tình cạo nhẵn nhụi, cạo đi cạo lại nhiều lần, cạo đến nỗi da mặt nghe ran
rát mới thôi. Tôi lấy hàm răng giả ra, săm soi, lau chùi lần nữa, gắn vào hàm,
mỉm miệng cười, hàm răng đều đặn trắng bóng nhô ra. Tôi hài lòng về nó. Xịt lên
đầu chút keo, tôi chải đi, chải lại những sợi tóc hiếm hoi, cố tình che dấu mái
đầu hói của mình, nhưng tôi thất vọng. Thôi kệ, trời sinh sao chịu vậy! Tôi tự
an ủi, “dầu sao tướng tá của mình vẫn còn có lý với đời”.
Tôi
định bước ra cửa, thằng Út đang ngồi vừa xem TV vừa uống cà phê sáng. Nó thấy
tôi ăn mặc tươm tất, dáng điệu lăng xăng, bèn cười hỏi:
-
Hôm nay ba đi gặp Mommi hả ba?
Tôi
làm giọng nghiêm khắc:
-
Chuyện của ba, con đừng có xen vào.
Vậy
mà nó còn cười tiếp:
-
Con có dám nói gì đâu! Thấy Ba vui, con chúc mừng Ba mà! Ba cho con kính lời
chào Mommi nha Ba!
Rồi
nó ôm con nó vào lòng nói nựng:
-
Con ngoan! Bữa nay ông Nội đi coi mắt vợ, ít lâu nữa ông Nội rước bà Nội về cho
con. Hôm nay, con hổng được vào phòng lục lạo thư từ của bà Nội nha!
Nói
xong nó nhìn tôi cười, đứng lên dang rộng hai tay hát:
“Tình yêu, ôi tình yêu,
Tình yêu làm cho lòng ta xôn xao,
Làm cho lòng ta nôn nao,
Làm cho giờ đây ta chao dao
Vì đêm qua ta không ngủ
Ta cám ơn tình yê…ê…êu…u!”
Tôi
không biết nó “sáng tác” lời ca quỷ quái đó hồi nào. Nhưng qua lời nó “dặn dò”
đứa cháu nội, tôi biết chắc một điều là nó đã lén đọc thư Lan Hương gởi cho
tôi. Đúng là “thằng con chết bầm”!
Mới
đặt tay vào nấm cửa, tôi lại nghe con dâu nói với chồng nó:
-
Anh kỳ quá, cứ “phá” Ba hoài. Mình nên thông cảm tuổi già cô đơn của Ba chứ
anh!
Quay
nhìn tôi, nó tiếp:
-
Con chúc ba đi chơi vui vẻ. Ba lái xe cẩn thận nha Ba!
Đúng
là con dâu của tôi hiếu thảo, khôn ngoan ra phết. Nó biết nói những lời làm vừa
ý “ông già chồng”.
Tôi
bước ra ngoài, kéo cửa ập lại. “Hổng dè, con vợ thằng Út coi vậy mà biết điều.
Đúng là khi chọn cưới nó cho thằng nhỏ, mình đã không lầm.” Tôi nghĩ, lòng cảm
thấy vui vui.
Trời
Đông năm nay thật lạnh, lạnh dai dẳng, lạnh lạ lùng. Lòng tôi thì khác, ấm áp
làm sao! Tôi lên xe nổ máy. Chỉ gần ba mươi phút nữa, nó – chiếc xe, sẽ có
người đẹp ngồi chiếc ghế bên cạnh “lão tài xế”.
Trên
đường tôi huýt sáo một bản nhạc tình, lòng cảm thấy khoan khoái vô cùng. Tôi
phóng xe với tốc độ mà mỗi khi có việc hai tía con cùng đi, ngồi bên cạnh thằng
Út, tôi thường nhắc nhở nó, “Con chạy vừa thôi, đâu cần chạy nhanh như vầy!”
Xe
vào Exit chỉ dẫn, tôi lấy tờ giấy hướng dẫn lộ trình thủ sẵn trong túi ra xem,
bất ngờ tay lái chao đảo, chiếc xe hơi lệch trên đường. Tôi nhẩm đọc, “… quẹo
trái, đến đường A, quẹo phải, gặp đường……… Đây rồi, số Z đúng rồi…”
Xuống
xe, cẩn thận như chàng trai đi làm rể trước khi vào cổng nhà nhạc gia, tôi vuốt
ve áo quần cho thẳng thớm, giữ thái độ bình thản, sửa tướng, “đường bệ” ôm bó
hoa hồng đi vào. Ngôi nhà thật sang trọng, theo lời dặn của người đẹp, không
cần bấm chuông, tôi gõ nhẹ vào cửa. Chỉ tiếng gõ đầu, cánh cửa mở ra. Nàng chờ
sẵn.
Trước
mắt tôi, người đàn bà khoảng sáu chục, vóc người mảnh khảnh, làm da trắng ngần,
mặc đầm dài, trang điểm nhẹ, nét quý phái biểu hiện trên gương mặt mà nét thanh
tú ngày nào còn phưởng phất đâu đây. Chiếc mũi thon, thẳng, kín đáo trên gương
mặt trái soan đầy đặn, sáng sủa, trí thức dưới chiếc kính lão đắc tiền.
Tôi
hỏi:
-
Chào bà. Thưa bà tôi muốn gặp Lan Hương.
Người
đàn bà nói:
-
Xin chào ông, xin lỗi, ông là…
Tôi
tiếp lời:
-
Tôi là Tân, Nguyễn Đại Tân.
Người
đàn bà cười khoe hàm răng trắng, đều như hạt bắp:
-
Hân hạnh được gặp anh. Em là Lan Hương.
Tôi
hơi giật mình, thoáng chút ngỡ ngàng. Tôi nhận ra, “Bà cụ” trước mặt tôi phưởng
phất nét đẹp người trong ảnh mà Lan Hương đã gởi tôi, nhưng thể chất già hơn
nhiều. Còn tấm ảnh cho thấy “người đẹp của tôi” chỉ khoảng trên dưới năm ba. Ai
ngờ… Có lẽ Lan Hương nhận ra ý tôi, nàng cười nói:
-
Tấm hình em gởi đến anh, chụp hồi em năm mươi hai tuổi, gần mười năm nay em
không có chụp hình. Xin lỗi anh!
Đúng
là nàng đã nói dối. Nhưng tôi chẳng dối nàng là gì! Khi gởi ảnh nàng tôi cũng
lựa, chọn tấm ảnh “bô nhất” chụp hơn mười năm trước. “Đúng là vỏ quýt dày gặp
móng tay… sắt”. Mà hổng sao, nàng của mình rất đẹp lão. Tôi nghĩ.
Chúng
tôi cùng ngồi xuống. Trong khi tôi còn phân tâm, Lan Hương cất tiếng. Giọng
nàng êm như lời văn trên những cánh thư gởi đến tôi. Nàng khéo léo:
-
Em có cảm tưởng, dường như anh già dặn hơn tấm hình em có được.
Tôi
không biết nàng nói thật hay là để trách khéo tôi, “anh cũng như em thôi, vậy
mà còn trách người ta.” May thay! nàng đã giúp tôi trả lời:
-
Sáu lăm tuổi mà trông anh còn trẻ, khỏe mạnh như trên năm mươi (Chắn chắn như
vậy rồi! Vậy mà cũng nói, ghét làm sao!). Em rất mừng!
Tôi
tiếp lời người đẹp:
-
Em rất đẹp và quý phái. Được em chấp nhận anh làm người bạn đời, anh rất vui
mừng!
Lan
Hương khoe vành môi không son bóng mọng trong nụ cười duyên dáng:
-
Cảm ơn anh! Mời anh dùng nước.
Tôi
đứng lên, đến bên nàng. Lan Hương cũng đứng lên. Tôi nắm tay nàng rồi bất thần
ôm trọn thân hình thon gọn ấy vào lòng. Nàng áp đầu vào vai tôi, lim dim đôi
mắt đón nhận tình yêu như thuở xuân thời. Tôi tìm môi nàng, Lan Hương đáp nhận.
Bốn cánh môi gặp nhau, quấn quýt. Hai hàm răng giả mới gắn mấy ngày chưa quen,
tôi cảm thấy khó chịu. Ngoảnh qua, tôi vội gỡ nó cho vào túi quần, lại tiếp tục
đường môi. Toàn thân Lan Hương mềm nhũn, run bần bật, chẳng khác gì người tình
đầu của tôi hơn bốn mươi năm trước. Tôi vuốt tóc nàng, Lan Hương đưa tay giữ
chặt, nói trong hơi thở thều thào:
-
Đừng anh! Em xuống tóc (cạo đầu) cầu nguyện Trời Phật ban cho em được gặp anh
là người mà em nghĩ rằng, anh đến với em bằng tất cả lòng thành thật. Và chúng
ta sẽ dìu nhau đi hết quãng đời còn lại. Đừng buồn em nghen anh!
Tôi
chết lịm vì những lời ngọt ngào ấy, nhưng tôi không buồn vì mái đầu trọc của
nàng, ngược lại tôi xúc động, lòng cảm thấy rưng rưng đón nhận mối chân tình
của người “lão bà” đáng yêu đáng quý nầy.
(Atlanta, Georgia, USA)
©
Tác giả giữ bản quyền.
.
Cập nhật theo nguyên bản của tác giả gởi từ Atlanta, Georgia, USA ngày 16.6.2015
Xin
Vui Lòng Ghi Rõ nguồn VanDanViet Khi
Trích Đăng Lại.
_______________________________________________
Bài liên quan
Comments[ 0 ]
Đăng nhận xét